文化財に泊まれる一棟貸しの宿。
鐘の音と、鳥の声と、庭の静かな佇まい。
江戸時代の武家屋敷で、数日暮らす。
Stay in a historic samurai residence.
Temple bells, birdsong, and the quiet beauty of the garden.
Live for a few days in the world of Edo period.
SWIPE →
The House施設情報
- 定員Guests最大6名（シングルベッド3台・布団2組）Up to 6 — three single beds and two futons
- 広さSize75㎡・平屋一棟貸し75 m², single-storey, entire house
- 彦根城Castle中堀まで徒歩10分10 min walk to Hikone castle moat
- 駐車場Parking1台無料One free space.
- チェックインCheck-in16:00〜23:00
／ チェックアウト 11:00
16:00–23:00
/ Check-out by 11:00
★5.020件のレビュー ・ 20 reviews
清潔さ 5.0 ／ コミュニケーション 5.0 ／ ロケーション 4.9 ／ Airbnb「ゲストチョイス」受賞
Cleanliness 5.0 / Communication 5.0 / Location 4.9 — Airbnb Guest Favourite
Roomsお部屋
Tatami room facing the garden.
Three single beds.
Two futons — one double, one single.
A workspace with the warmth of natural wood.
Basic cooking utensils and tableware.
Simple amenities such as shampoo, conditioner, body soap, towels, a hair dryer, and more.
With bidet toilet seat.
Comfortable for longer stays, with a washing machine, vacuum cleaner, and more.
A seasonal edible garden with fuki shoots, sansho pepper, and more.
Rates料金
確約プラン ／ Non-refundable
ご予約成立後のキャンセル・ご返金は承れません。
ご宿泊日の変更は、7日前まで1回無料で承ります。
ウェルカムギフト付き
Non-refundable. One free date change up to 7 days before. Welcome gift included.
| ご人数Guests | 日〜木Sun–Thu | 金・土・祝前日Fri–Sat & holiday eve |
|---|---|---|
| 4名までUp to 4 | 26,500 | 32,500 |
| 5名5 guests | 31,500 | 37,500 |
| 6名6 guests | 36,500 | 42,500 |
柔軟プラン ／ Flexible
ご宿泊日の7日前まで、無料でキャンセルいただけます。
Free cancellation up to 7 days before arrival.
| ご人数Guests | 日〜木Sun–Thu | 金・土・祝前日Fri–Sat & holiday eve |
|---|---|---|
| 4名までUp to 4 | 28,000 | 34,000 |
| 5名5 guests | 33,000 | 39,000 |
| 6名6 guests | 38,000 | 44,000 |
一棟貸切・1泊あたり（税込）。3歳以上のお子さまは大人と同じ人数に数えます。
年末年始・桜の時期・連休などは料金が変動いたします。3泊以上のご連泊には割引がございます。
Whole-house rate per night, tax included. Children aged 3 and over count as adults.
Rates may vary during the New Year holidays, cherry blossom season, and other peak holiday periods. Discounts for stays of 3 nights or more.
Non-refundable Plane確約プランのお客様へ
- ローチョコレート ムースケーキ 2名さまに1個。白砂糖・乳製品・小麦粉を使わず、希少なアリバ種カカオで仕上げた一品。彦根城のイラスト入りで、売上の一部は城下町のまちづくりに使われます。 880円相当 ／ approx. ¥880 each A vegan raw chocolate mousse cake from our workshop, five minutes' walk away. One per two guests.
- 彦根ブリューイング 黒ビール「PORTER」 1本。このケーキが公式におすすめしているペアリングです。ご希望の方のみ、到着前のフォームでお選びください。 約700円相当 ／ approx. ¥700 A local Hikone Brewing porter — the pairing this cake officially recommends. On request, for guests aged 20 and over.
4名さまで2,460円相当、6名さまで3,340円相当。
＋さらに、ご宿泊料金が1,500円引きです。
Worth about ¥2,460 for four guests, ¥3,340 for six — plus ¥1,500 off with the non-refundable plan.
ウェルカムギフトは、公式サイトからのご予約に限ります。
※ケーキにはカシューナッツが含まれます。ビールは20歳以上の方に限ります。
The welcome gift is available only when you book directly with us. Contains cashew nuts.
Bookingご予約
空室状況の目安です。最新の状況はリクエストの際にご確認ください。
A guide to availability. Please confirm with us when you send a request.
公式サイトからのご予約が最もお得で、ウェルカムギフトがつくのは公式サイトのみです。
Booking directly with us is the best rate, and the only way to receive the welcome gift.
公式サイトの予約リクエストは24時間以内にお返事いたします。お支払いは銀行振込またはクレジットカード（決済リンクをお送りします）。
We reply to direct requests within 24 hours. Payment by bank transfer or card link.
Before You Bookご予約の前に
190年以上前に建てられた建築物です。ホテルや新築の住まいとは異なるところがございます。
- 掃除をしても消えない使用感があります歳月を経た建具や柱には、拭いても落ちない色や傷が残っています。The house shows its age. Some marks cannot be cleaned away.
- 季節によって室温が変わります木造のため、冷暖房を備えていても外気の影響を受けます。A timber house. Temperatures shift with the season.
- 虫が入ることがあります窓や戸は開けたままにされませんようお願いいたします。ランドリーに殺虫剤や虫除けスプレーをご用意しております。There is a garden. Please keep doors and windows closed.
- 静かな住宅地です昔ながらの作りのため音が外に漏れます。夜間と早朝は特にお静かにお過ごしください。A quiet residential street. Please keep noise down at night.
- 敷地内は禁煙・火気厳禁です電子タバコも含みます。路上喫煙もご遠慮ください。No smoking anywhere, including e-cigarettes.Please refrain from smoking on the street as well.
- ペットはお預かりできませんNo pets.
- お食事の提供はございません台所をご自由にお使いいただけます。No meals provided. The kitchen is yours.
- 文化財のため大切にご利用ください次世代に文化資産を引き継ぐため、備品を含めて大切に使用ください。This is a designated cultural property. Please treat the building and furnishings with care for future generations.
Access宿までの行き方
〒522-0087 滋賀県彦根市芹橋2丁目6-54
2-6-54 Seribashi, Hikone, Shiga 522-0087, Japan
お車でお越しの方By car
名神高速道路「彦根IC」から約10分です。
駐車場は、宿の目の前にございます。1台分を無料でご用意しております。
駐車場管理のため、車種とナンバーを事前にお知らせください。
About 10 minutes from the Hikone IC on the Meishin Expressway.
Free parking is directly in front of the house — one space reserved for you.
Please send us your vehicle type and plate number in advance.
公共交通機関でお越しの方By train and bus
JR琵琶湖線「彦根駅」下車。京都・名古屋より、およそ1時間。
The nearest station is JR Hikone. About one hour from either Kyoto or Nagoya.
- タクシーTaxi彦根駅西口のタクシー乗り場から約6分。運転手さんには上記の住所をお見せください。About 6 minutes from the west exit taxi rank. Please show the driver the address above.
- バスBusJR彦根駅 西口から1番または2番のバス乗り場でバス乗車し、バス停「四番町スクエア」下車後、徒歩1分です。TFrom the West Exit of JR Hikone Station, take a bus from Bus Stop No. 1 or 2. Get off at “Yonbancho Square” and walk for about 1 minutes.
- 徒歩On foot彦根駅西口から約20分（約1.6km）。坂のない平坦な道で、城下町の街並みを抜けてお越しいただけます。About 20 minutes on flat ground, through the old castle town.
住宅地の中にあるため、少し分かりにくい場所です。ご予約後に、写真つきの道案内をお送りいたします。
The house sits in a quiet residential street and can be a little hard to find. We send photo directions after booking.
Location宿のまわり
彦根城の城下町、かつて足軽たちが暮らした一画にあります。観光の中心地まで、どこも歩いて行ける距離です。
The house stands in the former foot-soldiers' quarter of Hikone castle town. Everything worth seeing is within walking distance.
- 彦根城 中堀Hikone Castle, castle moat徒歩10分10 min
- 足軽屋敷辻番所（資料館）Ashigaru Guardhouse Museum徒歩1分1 min
- 夢京橋 キャッスルロードCastle Road徒歩2分2 min
- 四番町スクエアYonbancho Square徒歩2分2 min
- ハレとケと。ローチョコレート工場Our chocolate workshop徒歩5分5 min
- 平和堂（スーパーマーケット）Supermarket徒歩5分5 min
- セブンイレブンConvenience store徒歩7分7 min
- レストランやバーなどRestaurants/Bars徒歩2分〜2 min~
- 琵琶湖Lake Biwa車5分5 min by car
周辺のおすすめのお店や観光スポットは、こちらのGoogleマイマップにてご案内しております。
We share our favourite places on the Google My Map.
Information事業者情報
- 施設名Name日本庭園の宿 足軽組屋敷 村山家住宅Murayama House — a Samurai Residence with a Japanese Garden
- 事業者Operator株式会社Hareto-KetoHareto-Keto Co., Ltd.
- 届出番号LicenceM250066364（住宅宿泊事業）Private Lodging Business No. M250066364
- 電話Phone+81 050-6883-1841
- メールEmailharetoketo.rawchocolate@gmail.com