ハレトケト

  • HOME
  • SHOP & CAFE
  • FACTORY
  • ONLINE STORE
  • SHOP LIST
  • ABOUT
  • CONTACT
  • BLOG
  • COMPANY

CAFE MENU

商品のお取り置きも承っております。

  • V ヴィーガン
  • R ロー(生・非加熱)
  • NF ナッツフリー(ナッツ不使用)
  • GF グルテンフリー(小麦不使用)
  • V Vegan
  • R Raw
  • NF Nut Free
  • GF Gluten Free

Notice for Guests お客様へのお願い

小学生以上のお客様につきましては、一人につきワンドリンクのオーダー制となっております。ご了承ください。

 

For guests 6 years old and above, we kindly ask for one drink order per person. Thank you for your understanding.


Lunch ランチ

Vegan restaurant in Hikone, Shiga

コッペパンサンド単品

ガパオ・ソーセージ・キーマカレーよりお選びいただけます。

期間限定メニューも時々登場!

小腹満たしやデザートとの組み合わせにおすすめです。

テイクアウト可能。

Koppe-Pan Sandwich (Single Order)

Choose from Gapao, Vegan Sausage, or Keema Curry.
Seasonal specials also appear from time to time!
Perfect for a light bite or paired with dessert.
Take-out available.

V, NF

819JPY+Tax(税込900JPY)

Vegan Lunch in Hikone, Shiga

コッペパンランチセット

フライドポテト・ミニサラダ・ミネストローネスープ付き。

プラントベースなので重たくならない充実メニュー。

ガパオ・ソーセージ・キーマカレーよりお選びいただけます。

Koppe-Pan Lunch Set

Comes with French fries, mini salad, and minestrone soup.
Plant-based and satisfying without being heavy.
Choose from Gapao, Vegan Sausage, or Keema Curry.

V, NF

1,273JPY+Tax(税込1,400JPY)


前日までにご予約いただきますと、ご来店時間に合わせて炊き立てのご飯をご提供いたします。地元彦根のブランド米をご賞味ください。

 

If you make a reservation by the day before, we will serve freshly cooked rice timed perfectly to your arrival.
Please enjoy our locally grown brand rice from Hikone!

滋賀県彦根のヴィーガンカフェの五葷抜きヴィーガンカレー

五葷抜き精進カレー

体に染み渡るスープカレーに、地元野菜の素揚げを添えて。

環境こだわり米の彦根産コシヒカリを使用しております。

Shojin Buddhist Curry (No Five Pungent Roots)

A nourishing soup-style curry topped with lightly fried seasonal local vegetables.
Served with premium Hikone-grown Koshihikari rice, sustainably cultivated with care for the environment.

V, NF

1,364JPY+Tax(税込1,500JPY)

ガパオ風ライス

ガパオ風に味付けしたコクのあるソイミートと、フレッシュな葉野菜・地元野菜の素揚げのごはん乗せ。

環境こだわり米の彦根産コシヒカリを使用しております。

Gapao-style Rice

Savory soy meat seasoned in Thai “gapao” style, served over rice with fresh vegetables and lightly fried seasonal local vegetables.
Made with Hikone-grown Koshihikari rice, cultivated with eco-friendly practices.

V, NF

1,364JPY+Tax(税込1,500JPY)

滋賀県彦根でビーガンランチ

追加の口福デザート

ランチご注文の方限定。お得なミニデザート。

Additional Blissful Dessert

Available exclusively with lunch orders — a special mini dessert at a great value.

V

+364JPY+Tax(税込400JPY)

フライドポテト単品

French Fries (Single Order)

V, NF

500JPY+Tax(税込550JPY)


Dessert ロースイーツ

乳製品不使用のグルテンフリーローケーキ

予約が安心!ローケーキプレート (本日のローケーキ、本日のミニロースイーツ、ローチョコレートソースなど)

その日のローケーキと小さなロースイーツやチョコソースなどの盛り合わせデザートセット。
カシューナッツやココナッツをベースに使用したリッチでなめらかなケーキや、濃厚なチョコソースをお楽しみいただける贅沢な一皿です。
ケーキのために焼いてもらった彦根の伝統工芸品・湖東焼のお皿が目にも美しい。
※写真はイメージです。内容はその時々で異なります。

Raw cake plate(Reservation is recommended)
(Today's raw cake, Today's raw ice cream or chocolate, raw chocolate sauce)
Ingredients: raw cake made from raw cashew nuts, coconuts oil and homemade almond milk. Other ingredients depend on the flavor.

V, R, GF

1,364JPY+Tax(税込1,500JPY)

贅沢で迫力満点エンタメスイーツのローチョコレートタワー

ショコラタワー

チョコレートの滝が降り注ぐ‼︎ パフォーマンス付きスイーツ。

ローケーキやナッツ、ミニロースイーツ、季節の果物などなど

もりもりのトッピングにチョコを絡めて召し上がれ。

3−4名様用のたっぷりサイズです。

1グラスのみのご用意も可能です。(1,500円)

Seasonal Chocolate Tower

A show-stopping dessert with a cascading fountain of raw chocolate!
Enjoy a delicious performance as silky chocolate flows over a generous spread of raw cake, nuts, mini raw sweets, seasonal fruits, and more.
Perfect for sharing — serves 3 to 4 people.
A single glass is also available. (¥1,540)

V, R, GF

3,273JPY+Tax (税込3,600JPY)


ローチョコレート盛り合わせ

ローチョコレート3種類をすこしずつ楽しめるセット。
内容はその時々で異なります。
自慢の上質なチョコレートをご堪能ください!

Raw Chocolate Platter 

A tasting set of three kinds of raw chocolate.
The selection may vary depending on the season.
Enjoy our finest raw chocolate, crafted with care and pride!

V, R, GF

1000JPY+Tax (税込1100JPY)


Hot Drinks 温かい飲み物

ヴィーガンホットチョコレート

ホットショコラ

ほっこりしたい時のチョコドリンク。
自家製ナッツミルクを使用。チリペッパーがほんのり刺激的で甘すぎない大人味。
飲みごたえがあります。

Raw hot chocolate for chill
Indulge in a hot chocolate drink made with our homemade nut milk. Infused with a hint of chili pepper for a subtle kick, it offers a balanced adult flavor that's not overly sweet. Rich and satisfying!

V, GF

800JPY+Tax(税込880JPY)

ローチョコレート専門店のカカオティー

カカオハーブティー

カカオ豆の殻を煎じた健康茶。

カカオの香りが湯気とともに立ちのぼります。

カモミールやクローブ、オレンジピールなどのハーブや果物を配合した、美味しい癒しをお楽しみください。

Cacao Herbal Tea

A nourishing tea brewed from roasted cacao bean shells.
Let the rich cacao aroma rise with the steam and soothe your senses.
Blended with chamomile, clove, orange peel, and other herbs and fruits — a delicious moment of healing in every sip.

V, NF, GF

591JPY+Tax (税込650JPY)


ホットコーヒー

彦根の焙煎所さんを中心に購入した、その時々で異なる産地のお豆を使用。ミルク(クリーム)のご用意はございません。

Hot Coffee
The beans-producing area depends on the time.

V, NF, GF

455JPY+Tax(税込500JPY)

無農薬ほうじ茶 ポットサービス

信楽のお茶農家「茶楽園」よりお届け。
品種改良されていない在来種の茶葉なので、ワイルドで面白味のある風味のお茶。
ポットでのご提供なので、2.5杯分ほど楽しんでいただけます。

Local organic deep roasted green tea in a pot
Shigaraki which is part of Shiga prefecture is the oldest tea plantation in Japan.
The tea leaf is Japanese native species which is quite rare from our friend tea farmer in Shigaraki.Around 97% Japanese tea leaf is developed clone varieties one.

V, NF, GF

455JPY+Tax (税込500JPY)


抹茶(生チョコ付き)

滋賀県東近江の政所茶。
無農薬・無化学肥料の在来種を使用。
酒粕を使用した発酵生チョコレート付き。

Matcha with Nama-Chocolate

Tea from Gokasho, Higashi-Ōmi, Shiga.
Grown without chemicals, from traditional seeds. Paired with a fermented nama-chocolate using sake lees.

V, NF, GF

728JPY+Tax(税込800JPY)

オーガニックトゥルシーティー ポットサービス

インドでは万能薬とも言われており、免疫力の強化や気道の浄化を図る薬草です。
なんだかスーッとして落ち着きます。

Organic tulsi tea in a pot
Tulsi (holy basil) is considered a tonic for the body, mind, and spirit in India.

V, NF, GF

455JPY+Tax(税込500JPY)


Cold Drinks 冷たい飲み物

オーガニックカカオを使用したアイスショコラ

アイスショコラ

Raw iced chocolate for chill

V, NF, GF

800JPY+Tax(税込880JPY)

アイスコーヒー

Iced coffee

V, NF, GF

455JPY+Tax(税込500JPY)


ヴィーガンカフェでコンブチャで腸活

コンブチャ(プレーン味/シソ味)

お茶を発酵させた微炭酸のドリンク。オーガニック・非加熱。
ノンアルコールで華やかな気分を味わえる、美と健康のためのスパークリングティーです。

Kombucha (original / Shiso Flavor)

A lightly carbonated drink made from fermented tea. Organic and unpasteurized, this non-alcoholic sparkling tea offers a vibrant experience for both beauty and health.

R, V, NF, GF

800JPY+Tax(税込880JPY)

ストレートりんごジュース

信州・安曇野のりんごで作ったリンゴジュース。

ストレート果汁でナチュラルな味わい。

Pure Apple Juice

Made from apples grown in Azumino, Nagano.
100% straight juice with a naturally fresh and crisp flavor.

R, V, NF, GF

455JPY+Tax(税込500JPY)


Alcohol Drinks アルコール

グラスワイン

ご近所のワイン屋さん山形屋さんセレクトのナイスなワイン。
銘柄はその時々で異なります。お尋ねください。

A glass of wine
Daily special wine

V, NF, GF

546JPY+Tax (税込600JPY)

滋賀の地酒(1合)

比良・鈴鹿の山々から流れる清らかな水と、豊かな大地に育まれた近江米。
その自然の恵みが、滋賀の日本酒を奥深くまろやかな味わいに仕上げています。
旅のひとときに、滋賀ならではの一杯を。
銘柄はその時々で異なります。お尋ねください。

Sake from Shiga
Enjoy sake from Shiga — made with pure mountain water and local rice. A true taste of the region.
Served in a 180ml portion (1 go).
Selections may vary depending on availability.

V, NF, GF

819JPY+Tax (税込900JPY)


All Day Breakfast 朝ごはん(終日注文いただけます)

朝ごはんにアサイーボウル

アサイーボウルwithスーパーフード、ナッツ、ローチョコレートソースなど

アサイーは抗酸化作用抜群のブラジル原産のフルーツで、代表的なスーパーフード。
バナナやベリー、自家製アーモンドミルクをふんだんに使用したおやつ感覚の食べるスムージー。
一日の始まりに最適な、栄養満点ヘルシーフードです。

Acai bowl with fruits, some superfoods and raw chocolate sauce
Ingredients: acai powder, homemade cashew milk, mix nuts, bananas, berries, coconuts, fruits, homemade raw chocolate sauce.

V, R, GF

1364JPY+Tax(税込1500JPY)

ヴィーガンスムージー

<提供お休み中>グリーンスムージーボウル with スーパーフード、ローグラノーラ、フルーツ

地元のお野菜とバナナなどのフルーツを使用した、栄養たっぷりスムージーボウル。
緑の色素クロロフィルにはデトックス効果たっぷり!
細胞やDNAの損傷も防ぐとされているので、アンチエイジング効果も期待できます。
スーパーフードやグラノーラ、その時お店にあるトッピングをモリッとお乗せします。

Green smoothie bowl with super foods, raw granola and fruits(Summer special)
Ingredients: seasonal local vegetables, fruits, homemade almond milk, cashew nuts, bananas, chlorella, homemade granola with super foods.

(V), R, GF

1364JPY+Tax(税込1500JPY)


ヴィーガンスムージー

<提供お休み中>本日のグリーンスムージー

その時入荷した地元の野菜と果物を中心に使用した、ヘルシーなロースムージー。
バランスよく栄養素が含まれている健康食品クロレラ入り(無しも可能)
甘さなどもある程度はお好みで調整いたします。
ご希望がございましたらお申し付けください。

Today’s green smoothie(Summer special)
Ingredients: seasonal local vegetables, chlorella, bananas, lemon juicebee (bee pollen may be contained)

V, R, NF, GF

800JPY+Tax (税込880JPY)

お問い合わせ・ご予約方法

お気軽に下記メールドレスまで、お名前・お電話番号・ご来店ご希望日時・ご来店人数をお書き添えの上、ご連絡ください。

Haretoketo.rawchocolate@gmail.com

友だち追加

LINEの方がスムーズにやり取りできます

上記アドレスを受信可能な設定に変更後、ご連絡ください。
※メール受信後2日以内に返信いたします。

弊社からの連絡がない場合は、迷惑メールフォルダ等をご確認後、お手数ですが再度ご連絡ください。
2日以上経っても返信がない場合は、お手数ですが、迷惑メールフォルダ内をご確認後、再度ご連絡ください。

GoogleMap

ハレトケト

滋賀県彦根にある足軽組屋敷の
ローチョコレート専門店
&ロースイーツオンラインショップ

  • デトックスカフェ
    〒522-0087 滋賀県彦根市芹橋2丁目6−54
  • ローチョコレート工場
    〒522-0087 滋賀県彦根市芹橋2丁目3−47

Copyright © 2021 HaretoKeto Japanese Raw Chocolate, Limited. All Rights Reserved.