CAFE MENU

旨みたっぷりの味付き7分づきライスに、季節野菜の素揚げとヴィーガンからあげを添えたランチ。

臭みのないソイミートはしっかりコクを感じられ、食べ応えがあります。

Vegan Karaage Bowl

A hearty bowl of Japanese-flavored Omi rice topped with vegan karaage and seasonal vegetables.
Made with mild-flavored soy meat and paired with lightly fried seasonal vegetables for a satisfying meal.

食後にミニデザートプレート付きの充実ランチセット。
当店自慢のケーキとチョコトッピングを少しずつ♪
※ケーキの種類はその時々で異なります。

Indulgent Lunch Set at a Great Value
Fulfilling lunch set that comes with a mini dessert plate (500 yen value) featuring a selection of our signature cakes, served with a drizzle of chocolate sauce.
*Photo is for illustration purposes only.

その日のローケーキと小さなロースイーツやチョコソースなどの盛り合わせデザートセット。
カシューナッツやココナッツをベースに使用したリッチでなめらかなケーキや、濃厚なチョコソースをお楽しみいただける贅沢な一皿です。
ケーキのために焼いてもらった彦根の伝統工芸品・湖東焼のお皿が目にも美しい。
※写真はイメージです。内容はその時々で異なります。

Raw cake plate(Reservation is recommended)
(Today's raw cake, Today's raw ice cream or chocolate, raw chocolate sauce)
Ingredients: raw cake made from raw cashew nuts, coconuts oil and homemade almond milk. Other ingredients depend on the flavor.

ローチョコレート盛り合わせ（ダーク／スイート） おすすめローチョコレート2種とヴィーガンチョコ1種をちょっとずつ楽しめるセット。
「ダークチョコ」または、「甘めのチョコ」のいずれかをお選び下さい。
自慢の上質なチョコレートをお楽しみいただけます。

Raw Chocolate Platter (Dark/Sweet)

A delightful set featuring two varieties of our recommended raw chocolates and one vegan chocolate for a taste experience. Choose between "Dark Chocolate" or "Sweeter Chocolate." Enjoy our premium quality chocolates!

ほっこりしたい時のチョコドリンク。
自家製ナッツミルクを使用。チリペッパーがほんのり刺激的で甘すぎない大人味。
飲みごたえがあります。

Raw hot chocolate for chill
Indulge in a hot chocolate drink made with our homemade nut milk. Infused with a hint of chili pepper for a subtle kick, it offers a balanced adult flavor that's not overly sweet. Rich and satisfying!

カカオ豆の殻やカカオ豆を煎じた飲み物。
カカオのフルーティーでほんのり甘みを感じる香りが、湯気とともに立ちのぼります。
スーパーフードであるカカオの栄養素が溶け込んだ、スッキリとした味の健康茶です。
ポリフェノールたっぷり！
カカオの癒しのアロマを体感してみてください。

Cacao tea
Healing cacao aroma and it contains plenty of polyphenol.

彦根の焙煎所さんを中心に購入した、その時々で異なる産地のお豆を使用。ミルク（クリーム）のご用意はございません。

Hot Coffee
The beans-producing area depends on the time.

信楽のお茶農家「茶楽園」よりお届け。
品種改良されていない在来種の茶葉なので、ワイルドで面白味のある風味のお茶。
ポットでのご提供なので、2.5杯分ほど楽しんでいただけます。

Local organic deep roasted green tea in a pot
Shigaraki which is part of Shiga prefecture is the oldest tea plantation in Japan.
The tea leaf is Japanese native species which is quite rare from our friend tea farmer in Shigaraki.Around 97% Japanese tea leaf is developed clone varieties one.

インドでは万能薬とも言われており、免疫力の強化や気道の浄化を図る薬草です。
なんだかスーッとして落ち着きます。

Organic tulsi tea in a pot
Tulsi (holy basil) is considered a tonic for the body, mind, and spirit in India.

やさしい甘味と香りのリラックスフレーバーティー

Organic honey lavender tea in a pot
Yogi tea for relaxing.

Raw iced chocolate for chill

Iced coffee

お茶を発酵させた微炭酸のドリンク。オーガニック・非加熱。
ノンアルコールで華やかな気分を味わえる、美と健康のためのスパークリングティーです。

Kombucha (original / Shiso Flavor)

A lightly carbonated drink made from fermented tea. Organic and unpasteurized, this non-alcoholic sparkling tea offers a vibrant experience for both beauty and health.

滋賀県産の無農薬いちごを使用したジュース。
爽やかな甘みで、子どもも大人もついゴクゴク。

Organic Strawberry Fresh Juice
Refreshing juice made with organic strawberries from Shiga Prefecture.
Its vibrant sweetness will have both kids and adults sipping away happily!

ご近所のワイン屋さん山形屋さんセレクトのナイスなワイン。
銘柄はその時々で異なります。お尋ねください。

A glass of wine
Daily special wine

アサイーは抗酸化作用抜群のブラジル原産のフルーツで、代表的なスーパーフード。
バナナやベリー、自家製アーモンドミルクをふんだんに使用したおやつ感覚の食べるスムージー。
一日の始まりに最適な、栄養満点ヘルシーフードです。

Acai bowl with fruits, some superfoods and raw chocolate sauce
Ingredients: acai powder, homemade cashew milk, mix nuts, bananas, berries, coconuts, fruits, homemade raw chocolate sauce.

地元のお野菜とバナナなどのフルーツを使用した、栄養たっぷりスムージーボウル。
緑の色素クロロフィルにはデトックス効果たっぷり！
細胞やDNAの損傷も防ぐとされているので、アンチエイジング効果も期待できます。
スーパーフードやグラノーラ、その時お店にあるトッピングをモリッとお乗せします。

Green smoothie bowl with super foods, raw granola and fruits(Summer special)
Ingredients: seasonal local vegetables, fruits, homemade almond milk, cashew nuts, bananas, chlorella, homemade granola with super foods.

その時入荷した地元の野菜と果物を中心に使用した、ヘルシーなロースムージー。
バランスよく栄養素が含まれている健康食品クロレラ入り（無しも可能）
甘さなどもある程度はお好みで調整いたします。
ご希望がございましたらお申し付けください。

Today’s green smoothie(Summer special)
Ingredients: seasonal local vegetables, chlorella, bananas, lemon juicebee (bee pollen may be contained)