Hareto-Keto 1st Anniversary Events

English description is below.

 

ハレトケトは10月13日で一周年を迎えます。

開店当初から見るとだいぶお店として機能してくるようになった当店。

1年間通ってくださった方や、最近お店の存在を知ってくださった方、オンラインショッピングにて定期的にチョコレートやケーキのオーダーをくださる未だお会いしたことのないお客様。

せっかくなので、何かしら楽しいことが起こるように一周年の記念企画をいくつか実施いたします〜

 

 

ハレトケト一周年記念企画

 

  • 10月10日〜20日に店頭またはオンラインショッピングにて商品をご購入いただきますと、シャイニーなHareto-Ketoロゴシールと、その場で10%OFFまたは次回ご利用いただける10%OFFクーポンコードをプレゼント

※芹橋二丁目にお住いorお勤め方は30%OFFといたします。いつもお世話になっております。

 

  • 10月中に、googleトリップアドバイザーFacebookHappyCowにて口コミを投稿して下さった方全員に、その場でor次回ご来店時に、お好きなローチョコレートの詰め合わせをプレゼント(ご来店時にお声がけください)

※ハレトケトは住宅地の目立たない場所にある上にマイナーなものを売っているので、口コミがとってもとっても大切です。二周年も三周年も十周年も迎えたいので、ぜひご協力お願いします〜〜

 

  • ミニカカオセレモニーatびわ湖

10月15日(火) 13時半〜15時 琵琶湖の湖岸(彦根市 南三ツ谷公園)にて実施します。

ローチョコレートドリンクとローチョコレートを召し上がっていただき、音楽に合わせてマントラと唱えたり、月のリズムに基づいたワークやお話を聞いたりするピクニックイベントです。

カカオは古来より儀式の際に神様に捧げる供物として重用されてきました。

カカオには心を解放してリラックスさせる働きがあるとされており、カカオセレモニーでは愛や感謝のエネルギーを参加者同士で分かち合い、高め合い、自分自身を癒したり、バランスしたりするワークを行います。

今回は、shashiyogaさんがマントラと月のめぐりのワークを担当してくださいます。

カカオやチョコレートが好きな方や、最近お疲れで癒されたい方、ピクニックが好きな方などなど、お気軽にご参加ください。

参加費は一周年記念につきスペシャルプライス1500円!

ローチョコレートはいつもよりちょっとスペシャルなものを予定しております。

要予約ですので、ご連絡お待ちしております。

 

 

 

写真は北米を旅行して、帰国後に開いたなんちゃってカカオセレモニーの時のものです。

 

この時はローチョコレートケーキをお出ししました。

 

カナダのママのお家に掲げられていたフランス語。”人生は美しい”という意味です。

2年前、この言葉や彼らの生き方、カナダやアメリカで感じた様々な思いと発見をシェアするために、カカオセレモニーを開きました。

今回は、一周年を迎え、カカオにまつわるお話や、日々の暮らしに役立つあれこれをシェアしたいと思います!

 

 

1st Anniversary Events!

 

  • Get a shiny Hareto-Keto logo sticker and a 10% OFF coupon code , Buy our products at our cafe or online shop from 10th to 20th Oct.

 

 

  • Cacao Ceremony in Lake Biwa park on Oct 15th.1:30pm to 3pm.

We are going to have a cacao ceremony at Lake Biwa park in Hikone for celebrate our 1st anniversary.
We will chant mantra, talk about cacao’s history, health benefits of cacao and lunar calendar for women while we are drinking cacao drink and eating raw chocolate.
We hope to share our peaceful happy vibes with you:)

Participation fee 1500yen

Feel free to ask any questions!

 

 

ja日本語
en_USEnglish ja日本語