私たちのカフェは、江戸時代後期に建てられた、武家屋敷です。

180年前に描かれた絵図にこの家が記されていたことから、少なくともそれ以上前には存在していたようです。

小さいながらも武家屋敷としての格式に則った造りとなっており、当時の面影をうかがい知ることができる、貴重な歴史的建造物です。

このため、彦根市の指定文化財として認定されています。

私たちのヴィーガンカフェからは日本庭園を臨むことができ、趣のある、非常に穏やかな空間です。

カフェで使用している器たちは、すべて湖東焼という、江戸時代中期に発達した伝統工芸品です。

この集落の中にある窯元で、すべて手作りされています。

また、近江上布という伝統的な麻布をカフェの間仕切りに使ったり、朝宮産の無農薬のお茶や、地元の果物・野菜をスムージーやスイーツに使用しています。

滋賀県信楽の朝宮という地区は、実は、日本最古の茶所だと言われており、朝宮茶は日本五大銘茶の一つに挙げられます。

この空間やロースイーツたちを通して、たくさんの方に彦根や滋賀の素敵なポイントを知っていただければ幸いです。

また、ハレトケトの周囲には、たくさんの歴史的なスポットや、素敵なお店が点在しています。

街角や細い路地には、一昔前の日本の風景が今も残っていますし、少し歩くとハイキングのできる山や、びわ湖で過ごすことができます。

大きくて生命力を強く感じるびわ湖のほとりで、砂浜に腰かけて波の音を聞いていると心が静まります。

おすすめスポットのご紹介もできますので、滋賀県にお越しの際には、お気軽にお問い合わせください♪

京都・大阪からはJRで乗り換えなし、名古屋からは米原駅で乗り換えてすぐですので、都市部からのアクセスも良好です。

ぜひ、私たちの足軽屋敷群とビーガンカフェを訪れてみてください！

滋賀県彦根市

旧彦根藩　足軽組屋敷　村山家住宅

Hareto -Keto

吉田りえ:)

This cafe was a Samurai's residence during the Edo period over 180 years ago.

These types of buildings are known as "Bukeyashiki" in Japanese.

The layout is unique and the house is a cultural property.

The viewing of the Japanese garden from our vegan cafe is quite chilled out.

We use local pottery "Koto yaki" developed in the middle of the Edo period for serving our vegan deserts.

All of them are handmade in a pottery of our samurai-village.

We also use traditional local ramie fabric called Ohmi-jofu for decoration of our samurai cafe.

We provide organic local green tea, local vegetables and fruits as sweets.

I hope to express the charm of Hikone and Shiga through foods and space.

Also there are many historic places and some nice shops around here!

You can see all kinds of local and traditional aspects of Japanese life.

Hikone has more than just the major tourist spots!

I can make some recommendations about Shiga so feel free to ask any questions 🙂

It is easy to get here from Kyoto, Osaka and Nagoya by JR train.

Visit our vegan cafe and Hikone's historic Samurai-village!

Hikone city, Shiga prefecture, Japan

Hareto -Keto

Rie Yoshida:)